Nothing in this section shall be construed to prevent either party in such a case from appealing against any determination of fact or question of law that is not raised in the case stated by the magistrate, and such an appeal shall be independent of the case stated.