Both the complainant and the defendant are entitled to conduct their respective cases in person or by counsel.