Subject to the by-laws, where individuals have separate and independent membership in a society, joint accounts may be held.