The by-laws of a society when registered bind the society and its members to the same extent as if they—
(a) had been signed and sealed by the society and by every member; and
(b) contained covenants on the part of each member and the legal representative of each member to observe the by-laws.