(3) Except as provided in subsection (1) every book, instrument or paper required under this Act shall be made in the form, if any, approved by the Director, or as near thereto as circumstances permit, and unless so made, shall not be admissible in evidence in any civil proceedings on the part of the owner or master of any ship.