If the person or registered owner pays the penalty or requests time for payment in accordance with section 147 —
(a) the person or registered owner is deemed to have committed the violation in respect of which the penalty is paid; and
(b) the proceedings commenced in respect of the violation under section 145 are ended.