(1) The trustee shall, whenever required by any creditor so to do, and on payment of the prescribed fee, furnish and transmit to such creditor, personally or by post, a list of the creditors, showing in such list the amount of the debt due to each of such creditors.