If the sum awarded under this Act to be paid for compensation or otherwise is not paid within 4 weeks of the award having been served upon the parties in accordance with section 25, and no appeal is filed by either party then the sum awarded shall be recoverable before a magistrate as an ordinary civil debt.