(1) A person whose name is transferred, in accordance with the provisions of the last preceding section, from any official list for any polling station to any other such official list shall vote, if he or she votes at all, in the polling station of which he or she is appointed presiding officer or poll clerk, as the case may be.
(2) A presiding officer who issues to any person whose name has been transferred from an official list to another official list an ballot paper at an polling station other than the polling station of the polling division to which such person's name has been transferred, is liable on summary conviction to a fine of $250 or to imprisonment for 3 months.