Proceedings shall not lie against—
(a) the Crown by virtue of section 20; or
(b) any military or police member of another Member State who is deemed to be a servant of Saint Lucia with respect to a claim by himself or herself or his or her personal representative or dependent arising out of that member's death or injury to that member,
if compensation has been paid or is payable by a Member State, or out of any funds administered by any agency of a Member State for death or injury.