50. Gifts not to be accepted by officials
No director, secretary, surveyor, attorney-at-law, or other officer of the society shall, in addition to the remuneration prescribed or authorised by the rules of the society, receive from any person any gift, bonus, commission, or benefit for or in connection with any loan made by the society, and any person paying or accepting any such gift, bonus, commission, or benefit shall be liable, on summary conviction, to a fine of $250, and the person accepting any such gift, bonus, commission, or benefit shall, as and when directed by the court by whom he or she is convicted, pay over to the society the amount or value of such gift, bonus, commission, or benefit, and, in default of such payment, shall be liable to be imprisoned for 6 months.