(1) Infringement shall consist of the performance of any act which is unlawful under section 6.
(2) On the request of the right holder, or of his or her licensee, if the latter has requested the right holder to institute court proceedings for a specific relief and the right holder has refused or failed to do so within a reasonable time, the Court may grant an injunction to prevent infringement or an imminent infringement, award damages or grant any other remedy provided for in the general law.
(3) Proceedings under subsection (2) may be initiated only after an application for registration of the layout-design has been filed with the Registrar.