(1) A person shall not contravene any provision of this Act or of any regulations or the terms and conditions of any permission granted or agreement made hereunder.
(2) Unless a different or other penalty or punishment is specifically prescribed, a person who contravenes subsection (1) commits an offence and is liable on summary conviction to a fine not exceeding $10,000, and in the case of a continuing offence, to a further penalty of $250 for each day during which the offence continues.