(3) Where a witness has, while giving evidence, used a document to try to refresh his or her memory about a fact, the witness may, with the leave of the court, read aloud, as part of his or her evidence, so much of the document as relates to that fact.