Where an amendment to the Agreement becomes effective in accordance with article 35 of the Agreement, the Minister shall by order amend the Schedule for the purpose of including the amendment.