(1) A person shall not supply or procure or offer to supply or procure any of the drugs to or for any person whether in Saint Lucia or elsewhere or shall advertise any of the drugs for sale—
(a) unless he or she is licensed by the Governor General or is authorised by these Regulations or by any authority granted by the Governor General to supply the drug or unless he or she is licensed by the Governor General to import or export the drug or unless he or she is licensed or otherwise authorised to manufacture the drug or (but so far only as regards procuring the drug) unless he or she is licensed to procure the drug; or
(b) otherwise than in accordance with the terms and conditions of such licence or authority.
(2) Except when the drugs are lawfully dispensed in pursuance of a prescription given by a medical practitioner, dentist or veterinary surgeon, or are supplied by a medical practitioner or veterinary surgeon who dispenses his or her own medicines, in accordance with the conditions hereinafter specified, a person shall not supply or procure or offer to supply or procure any of the drugs to or for any person in Saint Lucia who is not licensed or otherwise authorised to be in possession of the drug, nor to any person so licensed or authorised except in accordance with the terms and conditions of such licence or authority.
However, administration of the drugs by or under the direct personal supervision and in the presence of a medical practitioner, or by or under the direct personal supervision and in the presence of a dentist in dental treatment, or by or under the direct personal supervision and in the presence of a veterinary surgeon in the treatment of any animal, shall not be deemed to be supplying the drug within the meaning of this and the following Regulations.