(1) Subject to subregulations (3) and (4), every container in which a pesticide is imported, transported within, exposed or offered for sale or otherwise distributed in, shall have affixed to it a label on which is set forth clearly and prominently to the satisfaction of the Board—
(a) the trade or proprietary name of the pesticide;
(b) the name and address of the distributor or manufacturer;
(c) the common name of the active ingredients and its percentage content;
(d) the net content by weight or volume of the container;
(e) the precautions to be observed in the handling and use of the contents of the containers;
(f) adequate directions concerning the manner in which the pesticide is to be used;
(g) specific information respecting the interval to be observed between application of the pesticide and—
(i) sowing or planting of crops in an area that has been treated,
(ii) harvesting, use or consumption of crops that have been treated,
(iii) re-entry of workers into field of treated crops and the handling of treated commodities,
(iv) the grazing of animals on pastures which have been treated, and
(v) the subsequent slaughter of animals that have grazed on pastures which have been treated;
(h) for pesticides, the toxic nature of which makes it necessary to indicate the degree and type of hazard, the relevant warning and risk symbols, colours and words as set out in the Schedule, and the first aid and medical treatment which should be carried out in the event of poisoning from the contents of the containers;
(i) appropriate instructions for the protection of users, operators, third parties, food commodities, livestock, domestic animals, wild-life and the environment;
(j) adequate information and advice as to proper storage, disposal of containers, disposal of unwanted or contaminated products and similar matters; and
(k) such other information as may be required by the Board.
(2) The label requirements set out in subregulation (1) must appear in the English language but not to the exclusion additionally of translations in foreign languages.
(3) Where a container is not large enough to permit all the information required under subregulation (1) to be stated on the label affixed thereto, the information required under paragraphs (e) to (k) of subregulation (1) may be omitted from the label.
(4) Any information that may be omitted from a label that is affixed to a container, must be included on another label accompanying that container.
(5) The accompanying instructions must include the substance of the label statements supplied under this Regulation.