(c) if, during the course of an audit or examination, it appears to him or her that there has been a violation of any provisions of this Act, or of any regulations made under this Act, seize, take away and retain any of the records, books, accounts, vouchers, letters, telegrams and any other relevant documents.